Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sjätte ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
~ 42
[SJÖ -SKA]
sjätte ordn. sixth; s. budet the
fifth commandment; för det
s. sixthly, —del sixth.
sjö (1) b rm. (insjö) lake; (havet)
the sea, ocean; (i Sms: lake-;
sea-; marine, naval, maritime),
hög s. a heavy sea; på s:n ät
sea: till s:s at sea; gå till s:s
follow the sea; hålla långt ut
till s:s keep a wide offing;
sticka tit till s:s put to sea;
4 rum s. in the open sea. (S)
—alperna the Maritime Alps.
—borre zo. seaurchin.
—botten bottom of a lake. —djur
aquatic 1. marine animal. —
— drabbning naval battle,
sea fight. —duglig a.
seaworthy. — expedition naval
expedition. —farande a.
seafaring. —fart navigation. —
folk seamen, mariners,
—fa-gel sea-fowl, aquatic fowl.
—förklaring (maritime)
declaration ; konkr. extended
protest, —försvar naval
defence, —försäkring marine
insurance. —gräs seaweed.
— gurka sea-cucumber. —
gång heavy sea, high sea;
(dyning) swell, —hjälte naval
hero, —jungfru mermaid. —
kadett naval cadet; ungef.
midshipsman. —kapten
master, skipper, captain (of a
merchant ship). —ko sea-cow.
—kort (nautical) chart. —
krigsskola naval academy.
—ledes ad. by sea. —makt
naval 1. maritime power.
sjöman [man] sailor, mariner,
seafaring man. — s hem
sailor’s home. — sihns register
and record office of seamen.
-si-
— s kista sailor’s chest.
språk sea-language.
sjömil sea-mile, -minister
minister of marine, first lord
of the Admiralty, —märke
beacon, seamark, —nöd
distress at sea. —officer naval
officer, —orm sea-serpent.
— resa sea-voyage, —rätt
maritime law. — rövare
pirate. —röveri piracy. — s Jak
seasick. — sjuka seasickness.
— skada seadamage.
—ska-dad water- 1. seadamaged.
— sknm meerschaum. —
sknmspipa
meerschaum-(pipe). —slag naval battle.
— stad [stad] seaport. —
stjärna star-fish (Asteroidea).
— stycke marine L.
sea-picture, sea-piece, —stövel
sea-boot. — van a. used 1.
accustomed to the sea.
—vat-ten lake-water, —vind
sea-wind, sea-breeze, —väsen
maritime matters; nautical
affairs.
skabb (-en) rm. (pa mska) itch,
psora; (på hästar, hundar)
månge ; (på får) scab.
skabrös a. inde’cent.
skad|a l (1) a rf. hurt, injury,
damage, harm, prej’udice,
detriment ; lida s. sustain injury
1. damage ; tillfoga s. damage;
han fick betala sm he
must-pay the damage; det är s. på
den nya hatten it is a pity
the new hat should be spoilt,
I am sorry for the new hat;
till s, för to the injury of;
han har haft s. därav he is
the worse for; till sin egen s.
j to his own loss 1. cost; det
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dräüka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
