Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V, W - vidkomma ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[VIK-VIL]___- 576 -
as substitute 1. deputy. —
ieraude a. vicarious, deputy.
viking (1) b m. viking, pirate.
afbalken the law of the
vikings, —a!tiden the
viking age.
vikomt (1) c m. viscount.
vikt a) (1) e rf. weight; efter
v. by weight; hålla v. come
up to the weight, b) (-en)
weight, importance; vara av
v. be of importance, carry
weight; icke vara av ngn v.
not signify; lägga v. på lay
stress upon; fästa v. vid
attach importance to.
viktig a. important; (som gör
sig v.) consequential,
self-assertive; (som är av
vikt)moment-uous, weighty; v.ast
principal; det v.as’te the main th.;
göra sig v. affect importance,
give o. s. airs, —het
importance; consequence.
Viktoria npr. Victoria.
viktskål balance, scale.
viktnaljier pl. provisions,
victuals. —ie handlare
provision-dealer.
vil|a l (-an) rf. rest, repose;
gå in i den ewiga vin go to
o:’s eternal home; vara i v.
be ät rest; gå till v. retire,
go to rest. 2 i. o. t. rest,
repose; (om jord) U6 fallow;
(oavgjord) lie in abeyance;
härunder v:r (i gravskrift) here
lies; v. på årorna pause L
hang o:’s öars; v. tungt på
weigh 1. sit heavy on-; v. sig
take rest, rest, —ande a.
(oavgjord) pending, in
abeyance.
vild a. wild; (rå, barbarisk) wild.
savage; (grym) fierce,
ferocious, savage; (vred) angry, in
a passion; v:t främmande
utterly strange, a perfect
stranger; växa v:t grow wild; ettv.t
Hv a dissolute life; i v:t
tillstånd in a state of nature;
i v. flykt at a headlong flight.
—apel crab. —b as are wild
fellow, scapegrace, —djur
wild beast. —e (1) b m.
savage. —fågel wild bird. —
het wildness, ferocity,
fierceness, —hjärna madcap. —
katt wild cat. —mark waste,
wilderness, — sint a. wild,
savage. —svin boar; v.sjaJct
boar hunt.
vild|vin bot. Virginia creeper
American ivy. —åsna wild
ass.
Vilhelm npr. William. —ina
npr. Wihelmina.
vilja1 1 (1) a rf. witt] ske Guds
v.l God’s will be done! den
fria v:an free-will; ha den
’bästa v. have the best
intentions; driva sin -v. igenom, få
sin v. fram carry o:’s point;
han vill ha sin egen v. he will
have his own way; av egen
fri v. of o:’s own free will;
allting går efter hans v.
everything succeeds to his wishes;
med v. on purpose; med den
’bästa v. with the best
intentions; mot sin v. aganist o:’s
will; göra ngn till v:es oblige
a p.
vilja2 (3) f. t. och hjälpv. (önska)
wish, want; jag vill l will;
jag ville I would; jag har
velat l have wished (meant,
intended) to; han har aldrig
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta ’ (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), cärr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
