- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
608

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ö - ögonmärke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

(ÖNS—ÖRN]
wish; (inst) desire; vara efter
ö. be to o:’s liking; allt går
efter hans ö. everything
succeeds to his wishes.
önske|barn long-desired child.
— lista list of desiderata. —
mål desirable object.
önsk|lig a. desirable, lucky,
wished for. —ning (i) b rf.
wish, desire. — n ings m å l
desideratum, —värd a.
desirable, —värdhet desirability.
öppen a. (av. bild.) open; bild.
frank, (Om brev, paket o. d.)
open, unclosed, unsealed; ö.
båt open 1. undecked boat;
på ö, gata in the open street;
med ö. mun open-inouthed;
hans plats står ö. the place is
reserved for him; hålla ö.
taffel keep on open table; ö:et
vatten open 1. clear water;
med ö:na ögon with o:’s eyes
open. —het openness; bild.
frankness, candour. — h j
artig a. open, frank.
öppn|a t. (av. bild.) open (för
to); (högtidligt) inaugurate; ö.
en böld lance a boil; ö. sitt
hjärta för ngn open o:’s heart
to a p.; dörrarna ö:as kl. 7
doors open at seven; ö.
lederna marsch! X rear rank
take order; ö. sig open (for
to), -ing opening; (hål)
aperture, hole; (mynning) orifice,
mouth; (i skog) glade; (stolgång)
opening, motion;
ö:shögtidlig-het ceremony of
inauguration.
öra (-ät, pl. -ön) n. ear; spetsa
öronen prick up o:’s ears;
vara, idel ö. be all ear(s) 1.
attention; han har enräv bakom
ö:t he is after some mischief;
klå sig bakom ö:t scratch o:’s
ears; hålla sig för öronen stop
o:’s ears; tala för döva öron
preach to the wind; lia öron
för have an ear for; ha ont i
öronen have a pain in o:’s
ears; draga ngn i öronen pull
a p:’s ears; gå in genom ena
ö:t och ut genom det andra go
in at one ear and come out
at the other; ’bli het om öronen
grow nervous; slå ngn på örat
give a p. a box on the ear
låna sitt ö. till listen to; vara
i skuld (kär) över öronen be
over head and ears in debt
(in love).
öre (1) d n. a coin, the
hundredth part of a "krona"
M (about half a farthing).
Öresund npr. the Sound.
(ö)s-tnllen the Sound dues.
örfil (1) b rm. box on the ear.
—a ngn box a p:’s ears.
or gång auditory passage. —
hinna membrane of the
tympanum.
örhänge ear-drop.
örike kingdom of islands;
insular kingdom.
örlig aid. war.
örlogs!fartyg war-vessel,
man-of-war. — flotta fleet of
men-of-war. — hamn naval port.
—man man-of’-war. —varv
naval dockyard.
örmussla auride.
orn (1) b rm. eagle. —blick
eagle’s gaze.
örngott pillow, —slvar p.-case.
örn|näsa aquiline nose,
hooknose. — näste eagle’s nest.
—unge eaglet.
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air),-ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0622.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free