Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - biförtjänst ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27
biförtjänst—bisak
[hozzá]csatol -förtjänst -en -er
mellékkereset
bigami -[e]n kettős házasság, bigámia
-st -en, -er bigámista, Eman] kétnejű,
[kvinna] kétférjű
bigarrå -n -er ropogós cseresznye
bigata v mellékutca
bigott a vakbuzgó -eri -et -er
vakbuzgóság
bi|[hang -et - függelék -inkomst -en
-er mellékjövedelem
bikarbonat -et bikarbon
bikt -en -er gyónás; mottaga ngns ^
gyóntat vkit -a v gyóntat; sig
[meg]gyón [för ngn vkinek] -barn
-et - gyónó -fader -n . fäder gyóntató
-stol -en -ar gyóntatószék
bikupa 5 méhkas
bil -en -ar autó, gépkocsi; köra autót
vezet
1 bila v autózik
2 bila s fejsze, balta, bárd
bilaga s melléklet
bild -en -er -a v képez; [göra bildad]
művel; [utgöra] alkot; [grunda] alakít,
alapít; ^nde konst képzőművészet; en
nde bok tanító (művelőhatású) könyv;
^ sig műveli magát -ad a [-[kultiverad]-] {+[kulti-
verad]+} művelt -huggare -n - szobrász
-huggar|konst -en szobrászat -lig a
képletes -ning -en -ar 1 [bildandet]
képzés, alkotás 2 [formation] alakulat,
képződmény 3 [kultur] műveltség
bildrik a; W språk bővelkedő (virágos)
nyelv
bild ||skön a nagyon szép, gyönyörű
-språk; tala képletesen beszél -stod
-en -er szobor -stormare -n -
képromboló
bil||däck -et - autógumi -färd -en -er
autóút [utazás] -förare -n - autóvezető
-ism -en automobilizmus, autózás -ist
-en -er autós
biljard -en -er biliárd -boll -en -ar
biliárdgolyó -bord -et - biliárdasztal
-kö -n -er dákó
biljett -en -er jegy -försäljning -en -ar
jegyárusítás -kassa s -kontor -et
–lucka 5 jegypénztár
biljud -et - mellékzörej
billig a 1 [ej dyr] olcsó 2 [rimlig]
méltányos -hets[upplaga s olcsó kiadás
billion -en -er billió
bil] [mekaniker -n autószerelő
-reparation -en -er autójavítás
-reparations-verkstad -en .. städer
autójavítóműhely -ring -en -ar autógumi
biltog a jog vesztett, földönfutó
biltrafik -en autóforgalom -åkning
-en autózás
bi[lägga bilade bilagt 1 [bifoga]
mellékel, hozzácsatol 2 ^ en tvist vitát
megszüntet
binamn -et - ragadványnév, melléknév
bind I [a 15 kötő, kötés II band bundit köt;
^ fir ögonen beköti a szemét; vara
bunden till händer och fötter keze-lába
meg van kötve; ^ fast leköt, megköt,
odaköt; ^ ihop összeköt; ^ in beköt;
^ sig köti (lekötelezi) magát;
dammet megköti a port -ande a; ett ^ löfte
kötelező igéret; ett ^ bevis perdöntő
bizonyíték -el -n .. dlar; arm^
karszalag; ögonszembekötő -e|medel
. .diet - kötőanyag -e|ord -et kötőszó
-e[streck -et - kötőjel -galen a
kötnivaló bolond -garn -et zsineg, spárga
-sle -t -n kötés -sula s talpbélés -väv
-en kötőszövet
binge s 1 [låda] tartó, láda 2 en hel ^
sok, egy egész csomó
binjure s mellékvese -bark -en
mellékvesekéreg
binnikemask -en -ar galandféreg
binäring -en -ar mellékkereseti ág
bio -fi -r mozi; gä på ^ moziba megy
-biljett -en -er mozijegy -besökare
-n - mozilátogató
biodl||are -n - méhész -ing -en -ar
méhészet
bioduk -en -ar mozivászon
bio[[graf -en -er 1 [levnadstecknare]
életrajzíró 2 [bio] mozi, filmszínház
-graf I föreställning -en -ar
mozielőadás -grafi -[e]n -er életrajz -grafisk a
életrajzi -log -en -er biológus -logi
-[e]n élettan, biológia -logisk a
élettani, biológiai
bi|[omständighet -en -er
mellékkörülmény -person -en -er mellékszemély
-produkt -en -er melléktermék -roll
-en -er mellékszerep -sak -en -er mel-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
