Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bärkraft ... - C
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bärkraft—centiliter
40
bärkraft -en -er teherbíróképesség -ig
a teherbíró
bärnsten -en borostyánkő
bärstol -en -er hordszék
bäst I a legjobb; det är ^ att jag går
legjobb ha megyek; göra sitt ^a
megtesz minden tőle telhetőt; han vill mitt
javamat akarja; det allmänna <^a
a közjó II adv; ^ som éppen mikor;
hålla på som ^ med att arbeta javában
dolgozik; ^ det var akkor hirtelen
bättr||a v [ki]javit; ^ på javít,
helyes-bit; sig megjavul -e jobb; så mycket
annál jobb -ing -en -ar javulás
-ingsväg a; vara på s*en javulás
útján van
bäva v remeg, reszket
bäver -n bävrar hód -gäll -et
hód-pézsma
böckling -en -ar füstölt hering
bödel -n bödlar hóhér -s|yxa s
hóhérbárd
böhmj|are -n - cseh B-en Csehország
-isk cseh
böj||a böjde böjt hajlít, meggörbít;
sig hajlik, görbül; sig ner efter ngt
lehajol vmiért -d a hajlott; [benägen]
hajlandó [för ngt vmire] -else -n -r
1 [benägenhet] hajlandóság 2 [kärlek]
szerelem, ragaszkodás -lig a hajlékony,
hajlítható -ning -en -ar hajlás,
hajlítás; [gram.] ragozás -nings| mönster
.. tret - ragozási minta -nings|ändelse
-n -r rag
böka v túr, turkál, vájkál
bol -et - bőgés -a v bömböl, bőg
böld -en -er kelés, fekély -pest -en -er
pestis
bölja I s hullám II v hullámzik
bön -en -er 1 [till Gud] ima, imádság;
läsa en imát mond 2 [anhållan]
kérés
böna s bab; bruna bönor barnabab
bön||falla . föll . fallit könyörög,
esdekel -höra .. hörde .. hört meghallgat
Eimát, kérést]
böra borde bort kell; han borde ha kommit
jönnie kellett volna; vad bör göras?
mit kell tenni?
börd -en születés, származás; av ringa
alacsony származású; till en
származása szerint
börda s teher
bördig íj 1; ^ från Stockholm
stockholmi születésű 2 [fruktbar]
termékeny
börds||adel -n születési nemesség -rätt
-en -er születési jog
börj||a v [tr.] kezd, [intr.] kezdődik;
till att med először is -an - kezdet;
^ till slutet a vég kezdete; i av
januari január elején; strax i ^
mindjárt az elején
börs I -en -ar [portmonnä] erszény,
pénztárca II -en -er [handel] tőzsde,
börze -mäklare -n tőzsdealkusz,
tőzsdés -notering -en -ar tőzsdei árfolyam
-rapport -en -er tőzsdei jelentés
»spekulant -en -er tőzsdejátékos, tőzsdés
-spekulation -en -er tőzsdejáték
böss||a s 1 [gevär] puska 2 [spar-]
persely -kolv -en -ar puskatus -kula 5
puskagolyó -pipa s puskacső
böt||a v bírságot fizet; det skall han få
^ för meglakol érte -er plur bírság
-es| belopp -et - bírság összege -fälla
.. Ude .. lit megbírságol
C
ceder -n cedrar cédrus -trä -t cédrusfa
[anyag]
celeb||er a híres -rera v ünnepel -ritet
-en -er [berömmelse] híresség, hírnév;
[berömd person] híres személy
celibat -et nőtlenség, cölibátus
cell -en -er 1 [biol.] sejt 2 [litet rum]
celia
cellist -en -er csellista, gordonkás
cellkärna s sejtmag
cello -n -r cselló, gordonka
cell||ofan cellofán -uloid -en celluloid
-ulosa s cellulóze
cendré [färgad] a hamuszőke
cens[|or -n -er cenzor -ur -en -er
cenzúra -urera v cenzúráz
center -n .. trår 1 [centrum] központ
2 [sport] centercsatár, középcsatár
-halv[back] -en -ar középfedezet
cent||igram -met - centigramm -iliter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
