Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - faner ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
faner—fatabur
62
faner -et - falemez, borítólemez, furnír
-a v furníroz
fanfar -en -er fanfár
fanflykt -en -er szökés, elpártolás,
hűtlenség
fanjunkare -n - törzsőrmester
fantasi -n -er képzelet, képzelődés,
ábránd, fantázia -bild -en -er -foster
. .ret - ábrándkép -rik a dúsképzeletű
-skapelse -n -r ábrándkép -värld -en
-ar képzeletvilág
fantast -en -er fantaszta, ábrándozó,
képzelgő -isk a fantasztikus, mesés,
meseszerű, álomszerű
fantisera v ábrándozik
fantom -et o. -en -er fantom Eäv. med.],
ábrándkép, rémkép
far = fader
1 fara s veszély; löpa veszélyben
van; vara utom all ^ túl vana veszélyen
2 fara for farit utazik; ^ sin väg
elutazik, elmegy; ^ vilse eltéved
farao -n -ner fáraó
farbar a [járművel] járható, hajózható,
közlekedésre alkalmas
far||bror .. brodern .. bröder [apai]
nagybácsi -far . .fadern . fäder [apai]
nagyapa -föräldrar plur apai
nagyszülők
fargalt -en -ar kandisznó
farhåga s aggály; hysa farhågor för ngt
aggódik vmiért
farin -et -socker .. ckret nyerscukor
faris||é -[e]n -er farizeus -eisk a farizeusi
far||kost -en -er vízi jármű -led -en -er
hajózható útvonal
farlig a veszélyes
farm -en -er farm, tanya, gazdaság
farmaceut -en -er gyógyszerész -isk
a gyógyszerészi
farmare -n - farmer, gazdálkodó, gazda
farmor . .modern . .mödrar [apai]
nagyanya
fars -en -er bohózat -artad a
bohózatszerű
farsot -en -er járvány
fart -en -er gyorsaság, sebesség; ta ^
terjed, forgalomba jön; vara i ^en
sürög-forog, jön-megy; i full teljes
sebességgel
fartyg -et - hajó -s|befälhavare -n
-hajóskapitány
farvatten . .ttnet - hajózható víz;
svenskt ^ svéd vizi felségterület
farväl Isten veled, viszontlátásra
fas -en -er fázis
fasa I s ijedség, rémület, borzalom II
v borzad, irtózik Eför ngt vmitol]
fasad -en -er homlokzat
fasan -en -er fácán
fasansfull a szörnyű, iszonyú,
borzasztó, borzalmas, irtózatos
fasantupp -en -ar fácánkakas
fascinera v elbűvöl, megigéz,
megbabonáz
fasc||ism -en fasizmus -ist -en -er
-istisk a fasiszta
fasett -en -er élsor, éltörés, fazetta -era
v fazettál
fashionabel a divatos
faslig a borzasztó, rettenetes
fason -en -er 1 Esnitt] szabás, fazon 2
Eskick] modor, viselkedés
1 fast a szilárd; ^ anställning állandó
állás; ^ egendom ingatlan; ^ pris
szabott ár; göra ^ megköt; hålla ^
megfog; ta ^ megfog, elfog
2 fast konj noha, ámbár
1 fasta; ta på ngt bízik vmiben
2 fast||a I 5 böjt, böjtölés; hålla ^
böjtöl II v böjtöl; på ^nde måge
éhgyomorra -e|dag -en -ar böjtnap
faster -n .. trår [apai] nagynéni
fastetid -en -er böjt
fast||het -en szilárdság -ighet -en -er
ingatlan, Ehus] ház -ighets| skatt -en
-er ingatlanadó
fastlag -en nagyböjt
fastland -et szárazföld
fastmera [sőt] inkább, Etvärtom]
ellenkezőleg
fastna v akad, ragad, tapad; ^ i minnet
emlékezetben marad; på kroken
horogra akad
fast||nagla v odaszögez -slå .. slog
.. slagit -ställa . Alde .. lit leszögez,
megállapít, megszab -taga .. tog
.. tagit elfogat, letartóztat
fastän ámbár, noha
fat -et - 1 Eför mat m. m.] tál, [tallrik]
tányér, [te-] csészealja; det ligger
honom i *s*et terheli, hátrányára van 2
Etunna] hordó -a|bur; ur egen ^ saját
fejéből
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
