Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - talövning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
talövning—te
ség -övning -en -ar beszédgyakorlat
tam a szelíd, szelídített, kezes; bli
megszelídül
tambur -en -er előszoba -in -en -er
ké-zidob, tamburin -major -en -er [-[katonai]-] {+[kato-
nai]+} karmester
tand -en tänder fog; låta dra ut en ^
fogat húzat; visa tänderna fogát
vicsorítja; tidens ^ az idő vasfoga; ha ^
för tunga hallgat, titkot tart, nem árulja
el szándékát -a v fogaz, csipkéz
-a|gnisslan - fogcsikorgatás -borste
5 fogkefe
tandemcykel -n . .klar kétüléses
kerékpár
tand]|garnityr -et - műfogsor -kräm
-en -er fogpép, fogkrém, fogpaszta
-kött -et foghús, íny -läkare -n -
fogorvos -lös a foghíjas, fogatlan
-nerv -en -er fogideg -petare -n
-fogvájó -pulver . .vret - fogpor -rot
-en .. rötter foggyökér -röta -n fogszú,
fogszuvasodás -sprickning -en -ar
fogzás -sten -en fogkő -utdragning
-en -ar foghúzás -värk -en fogfájás;
ha ^ fáj a foga
tang|jent -en -er 1 [på instrument]
billentyű 2 [mat.] tångens -era v érint
tank -en -ar tartály, tank
tanke 5 gondolat; ha en hög ^ om ngn
jó véleménnyel van vkiről; vara av den
^n úgy véli; med ^ pä figyelembe
véve; komma pä andra tankar
megváltoztatja a véleményét -arbete -t
szellemi munka -diger a gondolatokban
gazdag, ötletes -frihet -en
gondolatszabadság -förmåga -n
gondolkodóképesség -gång -en -ar gondolatmenet,
okoskodás -läsare -n - gondolatolvasó
-läsning -en -ar gondolatolvasás
»utbyte -t -n eszmecsere, véleménycsere
tank|[full a gondolkodó, gondolatteli
-fullhet -en mély gondolkodás -lös a
meggondolatlan -löshet -en -er
meggondolatlanság -spridd a szórakozott
-streck -et - gondolatjel
tant -en -er néni
tantiem -en -er jutalék, részesedés
tapet -en -er tapéta; vara pä *s*eti [fig.]
szőnyegen van; bringa pä ^en
szőnyegre hoz -sera v tapétáz -serare -n
- kárpitos
274
tapp -en -ar 1 [propp] dugasz, dugó,
csap 2 [pigg] faszeg 3 Eho-] csutak
1 tappa v Evätska] csapol; ^ ur kiürít;
^ på betölt
2 tappa Elåta falla] elejt; Eförlora]
elveszít
tapper a derék, vitéz, bátor -het -en
bátorság, vitézség -hets|medalj -en
-er vitézségi érem
tappt; ge ^ megadja magát, enged,
beletörődik a sorsába
tapto -t -n takarodó; blåsa ^ takarodót
fúj
tara 5 tára
tariff -en -er díjszabás, árszabás, tarifa
tarm -en -ar bél -kanal -en -er
bélcsatorna -katarr -en -er bélhurut
tarv||a v; *** ngt szüksége van vmire
-lig a 1 [enkel, oansenlig] egyszerű,
jelentéktelen, közönséges 2 [lumpen]
hitvány, silány
taskspel||are -n - szemfényvesztő,
bűvész -eri -et -er szemfényvesztés,
bűvészkedés
tass -en -ar mancs; bort med ärna! ne
nyúlj hozzá! -a v sompolyog
tatar -en -er -isk a tatár
tattare -n - [félvér] cigány
tatuer||a v tetovál -ing -en -ar tetoválás
tavel||galleri -et -er képtár, műcsarnok
-handlare -n - képkereskedő -ram
-en -ar képkeret, képráma
-utställning -en -ar képkiállítás
tavla s 1 [büd] kép, [målning]
festmény 2 [skiva] tábla; svarta a
fekete tábla
tax -en -ar borzeb, tacskó, dakszli
taxa s díjszabás, árszabás, taksa -meter
-n .. trår 1 taksamérő, taxaméter 2
[-bil] taxi -meterbil -en -ar taxi
taxer||a v értékel, megbecsül, taksál [till
ngt vmire]; [beskatta] megadóztat-ing
-en -ar értékelés, taksálás; [-[beskattning]-] {+[beskatt-
ning]+} megadóztatás -ings[ nämnd
-en -er adókivető bizottság
-ings-värde -t -n megadóztatható érték
taxi -n - taxi -chaufför -en -er
taxi-soffor, taxis
1 te -[e]t -er tea
2 te -dde -tt; ^ sig mutatkozik [som ngt
vminek]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
