- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
298

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXIV. Tiibetin paimentolaisia

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TIIBETIN PA!Mf’.NTOLAISIA .
Hän ta1s1 olla noin 40:nen ikäinen mies, tama ensimmai-
nen tiibetiläinen, ja hänen nimensä oli Sampo Singi. Hänen
parraton ja ryppyinen naamansa oli melkein musta, tukka roik-
kui likaisissa, vanukkeisissa suortu\·issa hartioilla, ja niistä valui
sadevesi säkin tapaiselle kauhtanalle, saappaat olivat valkeasta
huovasta (nyt jo melkein mustat) ja vyöllä riippui tupakkikuk-:
karo, piippu ja muuta pientä tarvekalua, kaikki yhtä likaisia.
Sampo Singi oli useimpain tiibetiläisten tavan ~ukaan avopäin
ja ilman housuja – paitse saappaita jalassaan. Sellaiset tamineet
mahtavat olla jotensakin viileät, kun mies on matkalla rankka
sateessa ja istuu ratsun sebssä ! Yhtenään niisti hän nenäänsä
sormiinsa ja teki sen sellaisella arvokkuudella, että me uskoimme
sen kuuluvan hyviin tapoihin ja aloimme seurata hänen esi-
merkkiään. Meidän mongoolilaiset astiamme niiyttivät häntä eri-
tyisesti miellyttäviin, mutta me emme olleet sitä ollenkaan huo-
maavinamme. Minuun hän ei kiinnittänyt suurempaa huomioca
kuin toisiinkaan , sillä olinhan yhtä likainen kuin hän itsekin,
sittenkun alituinen sade oli huuhtonut minusta pois viimeiset-
kin tähteet hienoudesta. Schagdurilla ja Lamalla oli tapana
nuuskata ja Sampo Singi otti siitit myös hyvän annoksen, joka
pani hänet hurjasti aivastamaan. Me nauroimme hänelle täyttä
kurkkua, mutta siitii hän ei ollut milläänkään, kysyi vaan, oliko
nuuskassamme pippuria.
Yht’äkkiä karjasi Schagdur minulle, niinkuin oikea kasakka-
atamaani: »mene noutamaan hevosia sisään, poika, äläkä ällistele
suna ». Minä juoksin ylös mäelle ja olin iloinen, kun niin
Sampo Singin juuri samassa astuvan sisään omaan telttiinsä,
sillä muuten olisi hän varmaan tullut ajatelleeksi tiihän tapaan:
»tuo mies ainakaan ei ole ikänään ennen ottanut muulia kiinni».
Tämä yö tuntui meisti tavallista turvallisemmalta. Aina
siitä s:iakka, kun aavistam:itta olimme kohdanneet jakimetsästäjät
vuoristossa, emme olleet nähneet ainoaakaan maan asukasta,
mutta kyllä tunteneet, että ne joka paikassa kummittelivat ym-
pärillämme niinkuin pahat henget, jopa yhtenä yönä yrittäneet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0338.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free