- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
307

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXV. Tiibetiläisten vankina

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TIIBETILÄISTEN VANKINA.
lamme oli eri ajatus. Ne kääntyivät ympäri ja yhtyivät jaki-
laumaan. Jakit taas puolestaan pelästyivät näitä outoja vieraita
ja lähtivät hurjaan pakoon. Tiibetiläiset vihelsivät, me huu-
simme ja huhdoimme, Jollbars ja Malenki saivat aikaan kauhean
rähinän karavaanikoirien kanssa, ja mitä suurin sekasorto vallitsi
yhtymäkohdallamme. Suurella vaivalla saatiin sentään elukat
rauhoittumaan, ja niin erkanimme hyvässä järjestyksessä kukin
suunnallemme.
Erääseen matalaan solaan oli pystytetty kiv.iröykkiö ja sii-
hen kirjoitettu »on mane padme hum ». Muutamia mustia telt-
tejä oli siellä täällä, jokaisen ympärillä suuria lammas- ja jaki-
laumoja. Ihmisiä oli kuitenkin harvassa, ja kun vihdoin saimme
käsiimme erään vanhan ukon, kyselimme häneltä ostaaksemme
hapanmaitoa; mutta ukkopa vastasi aivan tyynesti, että maitoa
hänellä kyllä oli, mutta ei hän myynyt sitä, hän tarvitsi sen
itse. Eikä hän suostunut myymään mitään muutakaan.
Jota kauvemmaksi tulimme, sitä lukuisammiksi kävivät
teltit, niin että paikoin oli seutu niitä aivan kirjavanaan, ja jo-
kaisen teltin edustalla oli suuri »pino» jakinlantaa polttotarpeiksi
talven varalle. Kartellen uteliaita katsojia taajimmin asutuissa
kohdissa, pysähdyimme vihdoin yksinäiseen paikkaan, jossa oli
vaan neljä telttiä. Sillä aikaa kun Lama kävi ostamassa »dom-
ban » (pytyllisen) hapanmaitoa, tuli Schagdurin ja minun luo
muuan nuori tiibetiläinen, joka näytti urkkijalta. Hän puhua
löpisi yhteen menoon •pitkän aikaa , mutta me emme ymmärtä-
neet siitä sanaakaan.
l\,Iaanantaina 5 p:nä elokuuta ratsastimme 3 t penikulmaa
eteläkaakkoiseen suuntaan, ja leirimme sinä iltana oli viisikym-
mentäkolmas Tjarkhlikista lukien. Nyt vasta tunsimme ensi
kerran hiukan kesän makua, ja Tso-nekkin (mustan järven) lä-
histössä oli lämpömäärä kokonaista 20 pykälää. Kaikkialla nä-
kyi telttejä ja karjalaumoja. Laajalle, melkoisen korkeitten vuo-
rien ympäröimälle tasangolle asetuimme yöksi, ja lähitienoil-
lamme oli kaksitoista telttiä. Olimme nyt kulkeneet pääkorttie-
ristamme 27 vanhaa penikulmaa.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free