- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
351

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXVIII. Tiibetiläiset estävät meitä ratsuväellä

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TIIBETILÄISET ESTÄV.~T MEITÄ RATSUVÄELLÄ. 35I
tätte te päänne. Pakottakaa heidät palaamaan takaisin omia
jälkiään.»
Tämä kirjotus selitti meille monta hämärää kohtaa ja näytti,
että me osaksi saimme kiittää mongoolilaisia pyhiinvaeltajia,
osaksi jakin ampujia siitä, että rajoja sellaisella tarkkuudella var-
t101t11n. .En voinut pid:ittää itseäni heille rehellisesti sanomasta,
että tämä tällainen eristyspolitiikka oli ainoa, joka saattoi pelas-
taa heidän maansa perikadosta. »Ympäri Tiibetin, pohjoisessa,
etelässä, lännessä ovat eurooppalaiset joko suorastaan vallottaneet
teidän naapurienne maat, tai tehneet heidät itsestään riippuviksi;
teidän maanne on ainoa Aasiassa, joka vielä on ihan koskema-
ton.» »Re, re (totta, totta)», huudahtivat he, »sillä kannalla
juuri me tahdomme asiat pysyttääkin. »
Schereb Laman 1;imi oli mainittuna asiakirjassa ja nyt
seisoi hän ilmi elävänä heidän edessään. He lukivat leimabta-
van lain hänelle rankalle ja sanoivat, että nyt oli hän joutunut
epäiltävien kirjoihin. Mutta Li ma ei ollutkaan enää hämillään;
hän purki sappensa kaikkien jumalain nimessä ja sätti ilman
armoa molempia lähettiläitä, hyökkäsi seisaalleen, pui nyrkkiään
Hladje Tseringille ja kysyi millä oikeudella tämä aikoi kurittaa
Lamaa, joka ei ollut Tiibetin alammainen. Kun minä pelkäsin,
että riita ei loppuisi ilman käsikäbmää, asetin pelirasian soimaan
ja se vaikutti heti tyynnyttävästi.
Illalla kävin sitten Schagdurin ja Laman kanssa vastavuo-
roa vieraisilla ja istuin jutellen ja leikkiä laskien lähettiläitten
luona puoliyöhön saakka. Siellä tarjottiin teetä ja tsam baa, ja
mukavan patja-istuimen vieressä höyrysi pyhä savu useitten ju-
malankuvien edessä. Meistä tuli parhaat ystävät, aivankuin oli-
simme olleet tuttavia kaksikymmentä vuotta.
Syyskuun 14 p:nä lähdin minä Kutjukin kanssa kolmen
päivän eväill:i erittäin hauskalle venematkalle pitkin Naktsongson
1ta1sta rantaa. Soutelimme eteenpäin vaalean vihertäviä vesiä,
ja minä uneksin taas kesistä ja voitoista kuunnellessani !aineitten
loisketta veneemme kokkaan.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0401.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free