- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
366

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXX. Matka Ladakiin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

MATKA LADAKIIN.
äärettömän uuvuttava taival, ja se alkoi riutua riutumistaan .
Pakkanen oli kova ja tuuli herkeämättä vastainen. Siinä aivan
jäykistyy, puutun ja menehtyy. Kaikki astuvat jalan, minun ’
yksin vaan täytyy ratsastaa, silb minä en voi kävelb, kun
olemme yhä vielä yli 5000 metriä korkealla merenpinnasta.
Yksi kameeleista uupuu taas, minä annan sille satulasta täyteol-
jet, jotka se ahnaasti syö, mutta ei se vielä tule sen virkum-
maksi, vaan on teurastettava. Ratsastan jonkun måtkaa eteen-
päin ja tapaan taas kaksi kameelia, joitten voimat niinikään
ovat lopussa. Sitten jää vuorostaan kaksi Kutjukin taluttamaa
hevosta; toinen oli sama, jolla minä kaksi vuotta sitten olin al-
kanut retkeni Kaschgarista, toinen oli Kamba Bombon hevosia.
Se oli surullinen leiri. Muhammed Tokta oli huonona yhä,
Almas valitti tulevansa sokeaksi, Khodai Kullua vaivasi vuori-
kuume, ja kaikkia heitä hoidettiin huolellisesti. Melkein puoli
karavaania oli sairaana.
Setjan seudussa (5048 m.) levähdettiin, sillä sinne p1t1 saa-
pua niitten jakien, jotka meille oli luvattu, ja kuormat oli siis
suna Jaettava pienempiin osiin. Sitäpaitse oli odotettava kaikkia
niitä, jotka olivat jääneet jälelle. Pakkanen laski nyt r 8 pykä-
lään, talvi oli ottanut ensimm:iiset askeleensa.
Saadakseni yleissilmäyksen siitä jyl h:ist:i vuorimaasta, joka
levisi meistä etelä:in päin, tein tiibetiläisten suureksi tuskaksi
Tjernofiin, Laman ja pienen karavaanin kanssa sinne n’elip:iiv:ii-
sen syrjämatkan. Aikomukseni oli pistäytyä pitemmällekin tuolle
kielletylle alueelle, mutta hevosemme eivät enfa kestäneet sellai-
sia ylimääräisiä rasituksia, ja tiibetiläisten tiukasti vartioimina
täytyi meidän palata pääkaravaaniimme. Suurenmoisena ja ma-
jesteetillisena kohosi eteläisellä ilmalla Schah-gandjumin vuori
ikuis~n lumen peittämänä.
10p1essa leirissä otimme jäähyväiset Jamdu Tseringiltä
miehineen ja annoimme heille lahjaksi revolvereita ynnä muita
kapineita, seb pyynnöstään todistuksen, että he olivat olleet
viranteossaan kohteliaita ja huolellisia. Uusi saattojoukko Jarvo
Tseringin johdolla otti meidät nyt huostaansa, ja uudet jakit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0418.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free