- Project Runeberg -  Seikkailuja Tiibetissä /
415

(1906) [MARC] Author: Sven Hedin Translator: Kalle Kajander - Tema: Exploration
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXIII. Käynti Intiassa

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

.
KÄYNTI INTIASSA.
on jyrkin; on ruumiinpolttajilla työpaikkansa. Minäkin satuin
soutumatkallani kulkemaan sellaisen kohdan ohi, juuri kun siinä
pestiin valkeaan raitiin käärittyä ruumista; sitten se nostettiin
roviolle ja tuli sai tehdä tehtävänsä; ainakin tuli vainaja perin
pohjin paistetuksi, mutta tuhkaksi hän ei muuttunut, sillä polt-
tajat näkyivät säästävän puita; jäännös viskattiin jokeen gaamien
syötäväksi.
Hiljaa lipuu veneemme pitkin rantaa, jossa tämä elävä pa-
noraama vierittää yhä uusia kuvia ja ·ryhrnityksiä eteemme.
Vanhuksia, keski-ikäisiä, miehiä, naisia, tyttöjä ja poikia kuhisee
portailla ja kulkee astioineen ammentamassa joesta tuota pyhää
ja terveyttä tuottavaa vettä. He juovat sitä, he pesevät siinä
vaatteensa, he huuhtovat sillä itsensä, karkoittaakseen tauteja
ruumiistaan ja saadakseen voimaa. Istuipa eräskin poika ja joi
joesta vettä aivan pesussa olevan ruumiin vierestä; heillä tuntuu
olevan rajaton halveksuminen kaikkea sitä kohtaan, jota me ni-
mitämme tartunnaksi.
Rannasta pistää jokeen puisia siltoja ja laitureita, ja niillä
istua kyhjöttää päivät umpeen bramiineja suurien, sienen näköis-
ten aurinkoverhojen alla, syventyneinä uskonnolliseen mietiske-
lyyn - jos siksi voi kutsua heidän omituista touhuaan, jolla he
tahtovat esittää Vischnun viittäkymmentä ilmestysmuotoa, tai
jonkun muun jumalan vieläkin useampaa lihaksitulemista. Tämä
kaikki tapahtuu sormiliikkeillä, he lyövät niitä vastakkain, paina-
vat niillä kasvojaan, tai koskettavat niillä jotakuta muuta ruu-
miinsa yläosaa; liikkeet käyvät hyvin nopeasti ja varmassa jär-
jestyksessä, jos ainoakin niistä unehtuu tai muuten laiminlyö-
dään, on koko toimitus pilalla. Joella on siinä myös varsin tär-
keä tehtävänsä; usein näkee heidän ottavan kouraansa vettä ja
viskaavan sen takaisin jokeen tai kasvoilleen. Kummallinen us-
konto, joka voi tehdä tunnustajansa niin sokeiksi, että he tär-
väävät koko elämänsä turhaan puuhaan ja tyhjyyteen. Panteismi
olisi kyllä mukiin menevää, mutta nämä iänikuiset narritemput
Gangesilla, joita tehdään kolme kertaa päivässä useammat tunnit
kerrallaan, . vaikuttavat ahdistavasti, ja tulee sääli näitä ihmisiä,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jan 11 14:47:34 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tiibetissa/0471.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free