Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elskovslyrikken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jeg gaar nu til andre studier; farvel, Lichoris!), Mone nr.
28 (Vaaren prises; digteren mindes mythen om Juppiter
og Callisto, men vender sig dog bort fra Dione for at stu-
dere), Mone nr. 31 (Sommeren vender tilbage. Jeg, der før
hørte til Minervas udvalgte og var lykkelig i hendes tje-
neste, hylder nu Venus. Faar jeg min elskede, føler jeg
mig som verdenshersker), og Arundelhdskr. nr. 14 (En
student vakler mellem studiets pligter og sin kærlighed;
men den sidste sejrer). En tredie lille gruppe sigter mere
eller mindre tydeligt til unge mænds studieophold i Fran-
krig. Herhen hører C. B. nr. 81 (169)188) (En Proven-
galer, der studerer i Frankrig, længes hjem efter sin skønne
hjærtenskær, som han frygter for at miste i sin lange fra-
værelse), nr. 82 (overs. s. 246) og vel ogsaa nr. 1251
8
9
).
Hvor den unge mand, der med saa dyb sorg tager afsked
med hjemstavn og kærlighed (nr. 82), agter sig hen, siges
ikke; men det ligger vel nærmest at tænke paa Paris eller
dog Frankrig ligesom i C. B. nr. 88 (En forført og høj-
frugtsommelig pige klager over sin foragtede og forladte
tilstand; hendes forældre er onde imod hende, og alle haaner
hende; hendes ven er rejst langt bort af frygt, han er dra-
get til Frankrig190).
Adskillige digte kan have berømte mænd til forfattere;
men kun for Abailards vedkommende er det lykkedes at
gøre det overvejende sandsynligt i ét eneste tilfælde (overs.
s. 257 f.). Frække viser som C. B. nr. 59, nr. 84, der synes
at parodiere de følelsesfulde elskeres højtstemte lovpris-
ninger af deres tilbedte, de halvt tyske nr. 145 og 146 og
de tidligere (s. 35 f.) omtalte pastoraler, maaske ogsaa en-
kelte andre kan derimod skyldes virkelige vaganter.
Digternes nationalitet er i de fleste tilfælde vanskelig
eller umulig at paavise. Den behøver ikke at falde sam-
men med det haandskrifts, i hvilket sangene er bevarede,
thi de udbredtes vistnok hurtigt fra land til land; desuden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
