Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VALON KADOTESSA
97
neuvottelemaan Nilghain kanssa, joka oli tullut sinne
haastelemaan kontinentaali-politiikasta.
„Tuiki laiska, niinkö? Huolimaton ja
kärttyinen?" kysyi Nilghai. »Ei maksa vaivaa surra sitä.
Dick hulluttelee luultavasti jonkun naisen tähden."
„Eikö se ole paha kyllä?"
»Ei. Nainen voi ajaa hänet suunniltaan ja
turmella hänen työnsä vähäksi aikaa. Sama nainen voi
ehkä lehahtaa tännekin jonakin päivänä ja panna
toimeen kohtauksen porraskäytävässä. Ei sitä
koskaan tiedä, mikä voi tapahtua. Mutta sinun on paras
olla koskettamatta koko asiaan, kunnes Dick rupeaa
vapaaehtoisesti puhumaan. Häntä ei ole helppo
pidellä."
„Ei ole. Toivoisin, että olisi. Hän on sellainen
ijänikuinen jäykkäniska."
»Kyllä sen miehen niska vielä kerran taipuu.
Hänen täytyy oppia ymmärtämään, että hän ei voi
syöksyä myrskyn tavoin maailman laidasta laitaan
värilaatikko ja pensseli kainalossaan. Sinä pidät
hänestä?"
»Miiyi ottaisin kaikki hänelle aijotut
kärsimykset omille niskoilleni, jos voisin, mutta sehän on
pahinta, ettei kukaan mies voi veljeään pelastaa."
»Ei voi. Ja vielä pahempi on se, että tästäf
sodasta ei pääse mitenkään. Dickin täytyy oppia
läksynsä kuten kaikkien muidenkin. Sodasta
puhuessa johtuu mieleeni, että varmaan syntyy
levottomuuksia keväällä Balkanin niemimaalla."
»Ne levottomuudethan ovat jo kauvan olleet
tulossa. Mutta luuletko, että voimme houkutella
Dickin kanssamme, sitten kun ne todellakin
tulevat?"
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
