Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104
BUDYABD KIPLING
He kumartuivat nauraen katselemaan ulos
ikkunasta ja tunsivat vanhoja paikkoja täynnä vanhoja
muistoja. Dick vilkasi syrjästä Maisien poskea, joka
oli hyvin lähellä hänen omaansa, ja näki kuinka
veri alkoi virrata hienon hipiän alla. Hän oli hyvin
onnellinen matkakeksinnöstään ja toivoi illalla
saavansa suuren palkan.
Kun juna seisahtui, astuivat he ulos
katselemaan vanhaa kaupunkia uusilla silmillä. Kaikkein
ensimmäiseksi he huomasivat etäällä rouva Jennettin
talon.
»Mitä sinä tekisit, jos hän nyt yhfäkkiä astuisi
ulos?" sanoi Dick teeskennellyllä kauhulla.
»Minä irvistäisin."
»Näytäppäs, kuinka," sanoi Dick käyttäen
samanlaista kieltä kuin lapsena.
Maisie irvisti pikku huvilaa kohti, ja Dick nauroi
ääneensä.
»’Se on häpeällistä’," sanoi Maisie, matkien
rouva Jennettin ääntä. »’Maisie, mene paikalla
kotiin ja opi ulkoa kolmen sunnuntain epistolat ja
evankeliumit. Ja minä kun olen koettanut opettaa
sinua! Paitsi sitä saat kolmena sunnuntaina auttaa
päivällispöydässä! Dick houkuttelee sinua aina
pahuuteen. Vaikka sinä et olekaan mikään gentleman,
Dick, voisit kuitenkin koettaa —’"
Lause loppui äkkiä. Maisie muisti koska sitä
oli viimeksi käytetty.
»’Koettaa käyttäytyä sivistyneen ihmisen
tavoin’," jatkoi Dick nopeasti. »Aivan oikein. Nyt me
syömme aamiaispäivällistä ja kävelemme sitten Fort
Keelingiin, — ellet sinä tahdo mieluummin ajaa."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
