- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
218

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

218

»Tiedän etten ole. Mutta mitä minä teen.?".

»Alista asia valiokunnan ratkaistavaksi. Me
olemme kaikki Dickin ystäviä tässä. Sinä tiedät enin
hänen elämästään."

»Mutta sen tiedon minä olen saanut hänen
hou-raillessaan."

»Sitä varmempi, että kaikki on totta.
Alkakaamme siis. Kuka on hän?"

Sitten Torpenhow kertoi kertomuksensa
koruttomin sanoin kuten yksityiskirjeenvaihtaja ainakin,
joka tietää kuinka asioista on lyhyesti tehtävä selkoa.
Miehet kuuntelivat keskeyttämättä^

*Onko mahdollista että mies voi vuosikausien
kuluttua jälleen palata vasikkarakkautensa luo?"
sanoi Keneu. »Onko se mahdollista?"

»Minä kerron vain tosiasiat. Hän ei virka
mitään siitä nyt, • mutta hän nypistelee alituiseen kolmea
kirjettä tuolta tytöltä, kun hän luulee etten minä
huomaa. Mitä minun tulee tehdä?"

»Puhu hänelle," sanoi Nilghai.

»Vai niini — Kirjoitan tytölle — muistakaa
etten tiedä hänen koko nimeään — ja pyydän häntä
ottamaan Dickin aviopuolisokseen säälistä, niinkö?
Muistaakseni sinä, Nilghai, kerran sanoit Dickille
sääliväsi häntä. Muistatko mitä tapahtui? Meneppäs
nyt Dickin huoneeseen ja pyydä täydellistä
tunnustusta ja viittaa hiukan tuohon Maisie tyttöön, kuka
hän lieneekään. Olen aivan varma siitä, että hän
tappaa sinut, jos voi. Ja sokeus on merkillisesti
lisännyt hänen käsivoimiaan."

_Torpenhow’n tehtävä on päivän selvä," sanoi
Keneu. »Hän lähtee Vitry-sur-Marneen, joka on
Be-zieres-Landes radan varrella — yksinkertainen rata

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0228.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free