Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Engelska svar: - Violet Paget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
antal av oss själva ha bevarat ett europeiskt sätt att
känna och tänka i dessa tider av naturliga
krigsfördomar och konstgjord krigsförblindelse.
Då jag tillbringade krigets tre första månader i
stor ensamhet i ett hus på landet lärde jag känna
mina engelska kollegers ståndpunkt från deras
tidningsartiklar, broschyrer, cirkulär och böcker. Och
eftersom dessa manifestationer påverkade mig på det
sätt som min vän M. Romain Rolland har haft modet
att uttrycka i Journal de Genève, kunde jag icke finna
något nöje eller utbyte i att vid min återkomst till
London återknyta förbindelser med mina litterära
kolleger. Därför är jag alls icke skickad att ge ett
behörigt svar på er fråga. Emellertid kan jag berätta
ett par fakta, och sedan tillåter ni mig kanske att
uttrycka mina förhoppningar och strävanden.
Jag har slutat upp att läsa den germanofoba
litteratur, som författas av min forne vän mr H. G.
Wells och av så många andra, men jag tror att några
av dessa herrar plädera för en såväl intellektuell som
kommersiell bojkott av Tyskland efter kriget. Jag
har själv mottagit ett prospekt från ett franskt förlag,
som erbjöd sig att ersätta baron Tauchnitz’ upplaga
av engelska böcker för spridning på kontinenten,
tilllika med ett kontraktsformulär (vilket jag
tillbakavisade med några fördömande ord över dylika
patriotiska metoder), förbindande undertecknaren att icke
i någon framtid och icke under några omständigheter
överenskomma om upplagor för kontinenten vare sig
med baron Tauchnitz eller med någon tysk eller
österrikisk firma, även om den etablerat sig utanför
Tyskland och Österrike. Jag vet icke vad andra
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
