- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
235

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XL - XLI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

235

»Et bedaarende Fruentimmer!« tænkte
Statsraadet da han traadte ind i sin Lejlighed, hvor
hans Tjener ventede paa ham med en Krukke
Opodeldoc. — »Gudskelov, jeg er en sat og
besindig Mand! . . . Men hvad i al Verden lo
hun af?«

Marfa Timofejevna blev hele Natten siddende
ved Lisas Seng.

XLI.

Lavretzky blev halvanden Dag paa
Vassiljevs-koje, og strejfede næsten hele Tiden paa Maa
og Faa rundt i Omegnen. Det var ham umuligt
at blive længe ad Gangen paa ét Sted: Tungsindet
gnavede paa ham; han led alle de Kvaler, som
uafbrudte, voldsomme, kraftesløse og — unyttige
Sindsbevægelser fører med sig. Han kom til at tænke
paa den Stemning, der havde grebet ham, Dagen
efter at han var flyttet ud paa Gaarden her; han
tænkte paa de Planer, han dengang havde havt, — og
blev umaadelig ærgerlig over sig selv. Hvad havde
kunnet drage ham bort fra dét, som han havde anset
for sin Pligt, for hele sit øvrige Livs eneste Opgave?
Længslen efter Lykke — evig og altid den samme
Higen og Jagen efter Lykke! »Mikalevitsch havde
dog.Ret!« tænkte han. — »Du har for anden Gang
i dit Liv tragtet efter at komme til at smage Lykken,
sagde han til sig selv: — og Du har glemt, at det
allerede er en Luksus, en ufortjent Naade, naar et
Menneske faar Lov at være lykkelig én Gang i
sit Liv. Det var ingen sand Lykke dengang, vil
Du sige, det var en falsk, en bedragerisk Lykke;
men saa kom frem med din Fuldmagt, at D u har

I

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0239.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free