- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
271

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Epilog

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

•271

udenfor Porten; en Mand, der vel kunde være en
femogfyrretyve Aar og som var i Rejsedragt, stod af,
— og blev forbavset staaende. Han stod en Stund
ubevægelig, saa’ opmærksomt paa Huset, gik saa
ind ad den lille Portlaage, og steg langsomt op ad
Trappen. I Forstuen mødte han Ingen; men i
samme Nu fløj Døren til Salen op, — og
Schurotschka, aldeles højrød i Ansigtet, kom styrtende
ud — og lige i Hælene paa hende hele den øvrige
Sværm af Unge. Da de flk Øje paa den Fremmede,,
stod de Allesammen stille, og tav; men de klare
Øjne, der rettedes mod ham, bevarede deres
venlige Udtryk, og de friske Ansigter holdt ikke op
at smile .... Marja Dmitrievnas Søn gik hen til
den Fremmede og spurgte ham forbindligt, hvad
han ønskede.

— Jeg hedder Lavretzky, sagde den Fremmede.

En enstemmig Jubel var Svaret, — ikke fordi
hele denne unge Sværm blev saa umaadelig glad
over den bortrejste og næsten forglemte Slægtnings
Ankomst, men fordi den var parat til at støje og
lægge sin Livslyst for Dagen ved den første den
bedste gunstige Lejlighed. Lavretzky blev straks
omringet: Lenotschka, der jo var en gammel
Bekjendt af ham, præsenterede sig først for ham;
hun forsikrede, at hvis hun blot havde faaet Lov
at tænke sig om et Øjeblik, vilde hun ufejlbarlig
have kjendt ham igjen; derpaa præsenterede hun
det øvrige Selskab for ham, og kaldte dem
Allesammen, endog sin Forlovede, ved Diminutiv-Navne.
Hele Sværmen begav sig saa gjennem Spisestuen
ind i Dagligstuen. Der var kommet nyt Tapet i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0275.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free