Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Pickwick-klubben
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pickwick-klubben
Det är enligt hans mening just bysättningshäktets förbannelse
att det bereder lättingarna en trevlig tillvaro och slår ned
modet på dem som vilja arbeta.
Mest avskräckande är skildringen av fängelsegården, där
sluskiga individer slå dank ”lika slappt och meningslöst som
djuren i ett menageri” och smutsiga kvinnor med nedkippade
skor ila fram och tillbaka från köket. ”1 alla vinklar och vrår,
i de bästa som i de värsta, rådde samma smuts, samma buller
Qch larm och samma allmänna fysionomi... Hela stället
tycktes vara en rastlös röra och förvirring, och människor
flockade sig och fladdrade fram och tillbaka som skuggorna
i en mardröm.” När Pickwick sett detta, förklarar han att han
hädanefter inte tänker lämna sitt rum: ”Mitt huvud värker
inför dessa scener och mitt hjärta också.” Därmed är det slut
på alla skräckskildringar från Fleetfängelset. Det är beteck-
nande för Dickens, att han inte som naturalisterna avmålar
dylikt elände i varje detalj. Han nöjer sig med att skildra det
på ett par suggestiva sidor och låter det hastigt glida förbi.
Inom ett begränsat utrymme har han lyckats ge ett intryck
av hur människor marteras, moraliskt neddragas och förintas.
Mitt i en skämtroman verkar en dylik skildring som en revolu-
tionsfanfar: någon har sagt att den påminner om stormningen
av Bastiljen.
I kontrast till denna tavla av Fleetfängelset, som visar
Dickens’ orädda realism då det gäller att beskriva mänskligt
elände, stå de idylliska skildringarna i Pickwick-klubben. De
kulminera i scenerna på Manor Farm. Redan då pickwickarna
i femte kapitlet’ efter sitt äventyr med hästarna söndertrasade
och genomtrötta komma dit, mottagas de med gammaldags
trevnad och spiselvärme. De göra sin entré i det stora
köket med dess tegelstensgolv och väldiga spis, där taket
är fullhängt med gåshalvor och fläsksidor och på trådar upp-
67
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
