Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Å - återanvändning av frekvenser ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
återanvändning av frekvenser mobicom
En re-use of frequency channels
Fr réutilisation f des canaux /de fréquences/, réutilisation f des fréquences
Es reutilización f de canales de frecuencias
De Doppelnutzung f der Frequenzkanäle, Wiederbenutzung f der Frequenzkanäle
återanvändningsmönster mobicom
En reuse pattern
Fr motif m de réutilisation
Es modelo m de reutilización
De Wiederholraster n
återfjädrande mechanical eng
En non-locking
Fr retour automatique (à
Es reposición automática (de
De nichtrastend, rückfedernd
återfjädrande hävomkastare manual switching
En non-locking lever key
Fr clé f à retour
Es palanca f de reposición /automática/
De nichtrastender Hebelschalter m
återfjädring mechanics
En back spring
Fr rappel m par ressort
Es reposición f automática, retorno m
De Rückfederung f
återfylla, se flytta in
återgång switching
En homing, return to home position
Fr retour m au repos
Es vuelta f a la posición inicial
De Rücklauf m
återgångsprincip power supply
En fly-back principle
Fr principe m de la récupération d’énergie
Es principio m de retorno
De Rücklaufprinzip n
återgångsspänning, reflekterad spänning
transmission
En reflected voltage, return voltage
Fr tension f réfléchie
Es tensión f reflejada
De reflektierte Spannungswelle f,
Rückflußspannung f
återgångsspärr telephony
En return block
Fr blocage m de retour
Es bloqueo m de retorno
De Rücklaufsperre f
återgångsström, reflekterad ström transmission
En reflected current, return current
Fr courant m réfléchi
Es corriente f reflejada
De Rückflußstrom m
återhopp computers
En return
Fr point m de sortie
Es retorno m
De RückSprung m
återhoppa computers
En return
Fr retourner
Es retornar
De rückspringen
återhoppsadress computers
En return address
Fr adresse f de retour
Es dirección f de retorno
De Rückkehradresse f, Rücksprungadresse f
återhoppsläge computers
En return point
Fr position f du point de sortie
Es punto m de retorno
De Rücksprungpunkt m
återhämta datacom
En recover
Fr récupérer
Es recuperar
De wiedergewinnen, wiederherstellen
återhämtning datacom
En recovery, recovery procedure
Fr procédure f de redressement, procédure f de reprise
Es recuperación f
De Wiederherstellung f
återhämtningssignal
En recovery signal
Fr signal m de reconstitution, signal m de récupération
Es señal f de recuperación
De Rückgewinnungssignal <i>n</
återhämtningstid semiconductors
En recovery time
Fr temps m de recouvrement inverse
Es tiempo m de recuperación
De Erholungszeit f, Freiwerdezeit f
återingångspunkt computers
En reentry point
Fr point m de retour
Es punto m de reentrada
De Rücksprungstelle f, Wiedereintrittsstelle f
återinkoppling
En reconnection
Es reconexión f
De Wiederaufnahme f der Verbindung f
återinskriva computers
En rewrite
Fr récrire, réinscrire
Es reescribir
De neu schreiben
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
