- Project Runeberg -  Esther /
277

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Hvor de onde Veje fører hen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

277
ESTHER.
der ud i et Fangeværelse af denne Art, hvori ofte to anklagede
bor sammen, nåar de er af fredeligt Gemyt, og nåar deres For
brydelser ikke er af den allerværste Art — nåar det f. Ex. er
Falsknere eller Fallenter. Denne Lighed mellem det Sted, hvor
fra han endnu uskyldig var gaaet ud, og saa det Sted, hvortil
han var naaet, blev grebet saa sikkert af en sidste Opblusen af
hans poetiske Gemyt, at den Ulykkelige brast i Graad. Han
græd i fire Timer, at se til übevægelig som en Stenstøtte, men
lidende tusinde Kvaler for sine tilintetgjorde Forhaabninger, sine
brudte, ærgerrige Drømme, sin knækkede Stolthed. Den Ær
gerrige, den forelskede, den lykkelige, Dandyen, Pariseren, Dig
teren, Levemanden, den Privilegerede — alt i ham var knust i
dette Ikaros-Fald.
— Carlos Herrera, for sit Vedkommende, gjorde en Bunde
i sin Celle, saasnart han var ene, som Isbjørnen i den zoolo
giske Have traver rundt i sit Bur. Han undersøgte med største
Omhyggelighed Døren og forvissede sig om, at intet Hul fandtes i
den, fraregnet den lille, traditionelle Lem. Han saa’ alle Mu
rene efter, og sagde omsider til sig selv:
_Her er jeg i Sikkerhed."
Han satte sig hen i et Hjørne, hvor han ikke kunde sés,
selv om nogen kiggede ind ad Lemmen i Døren. Derpaa af
førte han sig sin Paryk og løsnede hurtigt et Stykke Papir,
hvormed dens Inderside var betrukket. Selv om Bibi-Lupin
havde faaet det Indfald at tåge denne Paryk af for at konsta
tere Spanierens Idenditet med Jacques Collin, vilde han ikke
havde fattet Mistanke til dette Papir, saa fuldkomment saa1 det
ud til at være en Del af Parykmagerens Arbejde. Den Side af
dette Papir, der ikke havde været i Berøring med Hovedbunden,
var endnu hvid og ren nok til at der kunde skrives læseligt
derpaa. Det vanskelige og vidtløftige Arbejde med at pille Pa
piret løst var begyndt i la Force ; Halvdelen af den foregaaende
Dag var bleven anvendt dertil. Den Anholdte rev nu forsigtigt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free