Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den siste glæde (1912) - XVI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EE EEE
49
Og nu så det ut som hun vilde være hos os rent på trods. Vi
hadde ikke nu mere moro for hende end før, men hun begyndte
nu å gjøre sig det hyggelig med sakføreren og sat ved hans
bord i peisestuen når han tegnet hus. Det er en slik pervers
lediggang i fjældpensionaterne.
Ja slik går dagene, de har nu ingen nyhet for mig mere og
Jeg begynder å bli kjed av dem. Her kommer nu og da en frem-
med som skal over fjældet, men det er ikke som før om årene,
hører jeg, da kom gjæsterne i flokker. Og det blir vel ikke godt
hos os før også vi får veier og automobiler.
Jeg har ikke brydd mig om å si det før, men dalen ved siden
av os den heter Stordalen, men vor heter bare Reisa efter elven
vor, og hele Reisabygden er ikke mere end anneks. Alle for-
deler har de da i Stordalen, selve navnet er gromt. Men Pål,
vor vært, han kalder nabodalen for Vesledalen, for det er et
slikt leit og grisk folk der, sier Pål.
Stakkars Pål også! Nu kom han tilbake fra sin reise til bygden
like så håpløs som han drog ut og dertil var han overhændig
drukken. Han lå da over et døgn i kammerset sit og kom ikke
ut. Da han endelig viste sig igjen var han kaut og høi og lot
som han hadde fåt greidd svært meget på turen sin: det skulde
nok bli en råd til automobiler, det frygtet han ikke for! Men
om eftermiddagen da han atter hadde drukket blev han stor
på en anden måte: neida, de stakkarne nede i bygden de hadde
ikke forstand på nogen ting og de hadde ikke villet være med
på vei til stedet hans. Han var den eneste som det sat et hode
på. Vilde ikke den veistubben bli til velsignelse for hele annek-
set? For så vilde jo karavanerne komme og drysse skillinger
igjen efter sig hele dalen opover. Men de indså ingenting de
folk!
Men sent eller tidlig må her bli vei, sa sakføreren.
Kan skjønne det! svarte Pål avgjørende.
Så gik han ind og la sig i kammerset igjen.
Men en dag så kom her en liten flok fremmede en gang
til, og de hadde selv slitt og båret sit tøi i solsteken så nu
vilde de ha hjælp til det. Solem var straks parat, men han
kunde umulig orke alle sækker og kufferter, og Pål han lå i
kammerset. Jeg hadde set Pål i nat igjen gå ut i skogen, og
da snakket han høit og slog ut med armene som om han
hadde følge.
Der stod de fremmede.
4 — Hamsun: VII
AA
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
