Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - installera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
installera—intill
124
tas -era v [apparat o. d.] beszerel,
felszerel; [i ämbete] beiktat, felavat
instans -en -er [rätts-] fellebbviteli fok
in||steg -et - belépés, bejutás -stifta v
megalapít -stiftelse -n -r megalapítás
instinkt -en -er ösztön -iv a ösztönös
institut -et - -ion -en -er [konkret]
intézet, [abstrakt] intézmény
instr||uera v tanít, oktat -uktion -en-er
tanítás, oktatás, utasítás -uktiv a
tanulságos -uktör -en -er tanító, oktató
instrument -et - [musik-] hangszer;
[tekniskt, kirurgiskt] műszer; [-[redskap]-] {+[red-
skap]+} szerszám, eszköz -al|musik -en
hangszeres zene -bräda s műszertábla
-ell a műszeres -era v [musik]
hangszerel
in||studera v betanul, begyakorol
-stunda v közeledik -stundande a
közeledő, legközelebbi, jövő; månad
a jövő hónap -ställa ..llde . .Ut 1
[justera] beállít, beigazít 2 [inhibera]
visszavon, töröl; [avbryta]
megszüntet, abbahagy; ^ arbetet beszünteti a
munkát 3 ^ sig megjelenik,
jelentke-kezik; ^ sig på ngt beállítja magát
vmire -ställd a; vara ^ på ngt be van
állítva vmire -ställelse -n -r 1 [-[upphörande]-] {+[upp-
hörande]+} beszüntetés 2 [framträdande]
megjelenés, jelentkezés -ställning -en
-ar [hållning] felfogás, szempont
inställsam a behízelgő -het -en
be-hízelgés
in||stämma .. stämde .. stämt 1 ^ inför
rätta bíróság elé idéz 2 ^ i ngt
beleegyezik vmibe; med ngn egyetért
vkivel -stänga .. tigde .. ngt bezár
-störta v beront
insubordination -en -er
engedetlenség, fegyelemszegés
insuga .. sög .. sugit magába szív,
beszív
insulin -et inzulin
insupa . .söp ..supit magába szív,
felszív
insurgent -en -er felkelő, lázadó
in||svepa . .pte . .pt beburkol -syn -en
betekintés -sända .. nde .. nt beküld
-sändare -n - [i tidning] beküldött
közlemény -sätta . .satte . .satt betesz
-sättare -n - betevő -sättning -en -ar
betét [bankba] -söva .. sövde .. sövt
elaltat -ta[ga] . .tog . .tagit bevesz; ^
ett läkemedel orvosságot bevesz; ^ en
fästning várat bevesz; ^ sittande
ställning [sätta sig] leül, [sitta] ül -tagande
a bájos, elragadó
intakt a érintetlen
intala v; ^ ngn ngt rábeszél vkit vmire,
elhitet vkivel vmit; w» ngn mod
bátorságot önt vkibe
inte = icke
inteckn[[a v jelzáloggal terhel -ing -en
-ar jelzálog
integr||al -en -er integrál -al|kalkyl -en
-er integrálszámítás -ation -en -er
integrálás, egyesítés, összefogás,
összefoglalás -era v integrál; ^nde del
lényeges (nélkülözhetetlen) rész -itet -en
sértetlenség, épség, integritás
intell||ekt -et - ész, értelem -ektuell a
értelmi[ségi] -igens -en -er értelem,
intelligencia -igent a értelmes,
intelligens
intendent -en -er felügyelő, gondnok,
intendáns -ur -en -er [mii.]
hadbiztosság
intens||ifiera v erősít, fokoz -itet -en
-er erősség, intenzitás -iv a eros,
intenzív
intention -en -er szándék
inter||iör -en -er vmi [különösen ház,
lakás] belseje -jektion -en -er
indulatszó -mezzo -t -n intermezzo,
közjáték -n I a belső II -en -er bentlakó,
internált -national -en -er
internacionálé -nationell a nemzetközi
-nat-skola s kollégium, bentlakásos iskola,
internátus -nera v internál -pellera v
interpellál -punktion -en -er
írásjelekkel ellátás, központozás,
interpunk-ció -punktera v írásjelekkel ellát,
[ki]pontoz -urban a városközi,
interurbán -urban{samtal -et - távolsági
beszélgetés -vall -en o. -et -[er] [-[mellanrum]-] {+[mel-
lanrum]+} köz, [avstånd] távolság
-ve-nera v közbelép, közbenjár -vention
-en -er közbelépés
intet semmi; gå om semmivé lesz;
göra om semmivé tesz -derå egyik
sem -sägande a semmitmondó
intighet -en -er hiábavalóság,
semmi-.ség
intill I prep -ig; ^ dess addig; dess
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
